• 登錄  |  注冊
  • 首頁>檢索頁>當前

    畢業季,來華留學生和他們的故事

    發布時間:2019-08-15 作者:周钰凡 蒙梓 來源:中國教育新聞網-《神州學人》雜志

    艾墨本.jpg

    又是一年畢業季。

    夏日炎炎,離別將至。這是一段交織著淚水與幸福、惜別與希冀的特殊時光,連平日裏拂面而過的微風似乎都沾染上了些許感傷。

    此時,中國的各個大學都在緊鑼密鼓地操辦畢業典禮,學子們忙著換上學位服拍照留念,參加畢業典禮。畢業人群中,也有很多來華留學生的身影。他們面臨和中國學子們同樣的選擇,有的留在學校繼續深造,有的收拾行囊准備歸鄉,有的找到了工作即將開始新的生活。無論留學生們未來做出何種選擇,留學期間親身經曆的中國故事、親耳聆聽到的中國聲音、心中感受到的中國文化,將會伴隨他們一生。這是留學中國的禮物。

    我對北大有“不滿”

    “如果我對北大有什麽不滿,其實只有一點,那就是讓我如此深刻地愛上了中國。”北京大學2019屆畢業生代表座談會上,來自藝術學院的15級俄羅斯留學生代麗娜深情而幽默地說。

    7年前,她第一次踏入北大校门,从汉语班的学生到预科生,再到本科生,她感受到了北大对每一个同学的尊重和认可。学校尽可能为他们提供选择的机会,无论是在课程安排上,还是在科研和实习等方面,学生都有许多选项 。

    “只要我們自己肯努力,就沒有任何界限。這也是我剛入學就意識到的一件事。”北大學子對于知識的渴求深深感染了代麗娜,亞裏士多德曾說過,追求知識是人的天性,而追求知識的生活乃是人類最高級、最幸福的生活方式。她認爲能和大家一起積極追求知識,盡力破解世界種種謎題,本身就是一種幸福,她希望每一位北大人都能保持這顆純粹的好奇心,這也是她這些年最大的收獲。

    畢業後,代麗娜將從事旅遊和文化的相關工作,把在北大所學到的知識和自己所喜愛的工作結合起來,爲推動俄中兩國人民的聯系和交流做出努力。“我不只是俄羅斯人,我也不再滿足于留學生的身份,無論未來怎樣,我都沒有辦法將中國從我的計劃裏移除。面對即將到來的分別,我心中的種種不舍和感激之情完全覆蓋了其他所有感受,這也讓我發現了什麽才是最重要和最值得珍惜的。”

    艾伟华.jpg

    母校的鐵杆粉絲

    “我是佳木斯大學的鐵杆粉絲……我在佳木斯大學學習了12年,1年預科、5年本科、3年碩士和3年博士。哎呀媽呀,我把自己的青春都獻給了佳木斯大學!”

    艾偉華,佳木斯大學留學生,來自加納。6月22日,在佳木斯大學畢業典禮上,他用一口流利的普通話回憶起在中國留學的學習和生活經曆。

    艾偉華說,他來中國的原因是因爲喜歡《西遊記》裏的孫悟空。“我最喜歡孫悟空的那句話:妖怪,你往哪裏逃!”

    “我剛來時,這裏還沒有高鐵,沒有微信,沒有共享單車,沒有快遞小哥。”12年來,他見證了中國的巨大變化,就像孫悟空七十二變一樣。但是,在他眼中唯一沒變的是學校裏認真負責、親切和藹的老師,還有團結友愛、情同手足的同學。

    來中國以前,艾偉華從來沒有登上過舞台,是佳木斯大學的老師鼓勵他、培養他,把他從學校的小舞台送上了中央電視台的大舞台。艾偉華能說一口地道的中國東北方言,曾多次參加CCTV《非常“6+1”》《歡樂英雄》等節目,成爲受歡迎的網紅明星。他也曾參加“黑龍江省國際大學生漢語比賽”和“第二屆漢語橋在華留學生漢語大賽”,分別獲得黑龍江省比賽一等獎、全國比賽銅獎,爲佳木斯大學爭得了榮譽,爲母校作出了貢獻。在佳木斯大學65周年及70周年校慶中,在2018級新生開學典禮暨迎新晚會上,艾偉華都會表演節目,他最喜歡演唱的歌曲是《家在東北》。

    “過往已去,未來可期。”即將告別生活多年的學校,艾偉華心懷感恩:“佳大給了我良好的專業教育,讓我學有所成,讓我用12年理解了中國,愛上了我的第二故鄉;這12年讓我懂得,生活的畫卷需要我們自己來勾畫——只要心中有夢想,撸起袖子加油幹,我們一定會有所作爲!人類只有一個地球,我們共處一個家園,讓我們相遇在更美好的未來吧!加油,我的佳大!加油,我的同學們!”

    赖国强(右).jpg

    “湯”還是“糖”曾經困擾我

    中國傳媒大學2019年畢業典禮上,來自播音主持藝術學院的美國留學生于中美作爲研究生代表發言,一口流利的“八百標兵奔北坡,炮兵並排北邊跑”繞口令獲得了全場熱烈的掌聲。

    于中美出生于中國大連,自小在美國長大,但她一直熱愛著中國,父母爲她取名“中美”,也是希望她能見證中美之間的友誼,做中美和平的使者。留學生活並非一帆風順,其中最大的難點就是語言。“假如你生病了想喝湯,但說出來的卻是‘糖’,拿著這碗糖,你會猛然意識到,漢語真的很難,因爲沒有人能理解你想說的是什麽,你需要的是什麽。”于中美無奈地笑著:“每到這時,我真的好想回家。”好在老師和同學們給予了她悉心的關懷和照顧,除了幫助她提高漢語讀、寫、聽、說能力之外,老師們還教她組織詞彙、編輯主持稿,用學會的架構創作節目,積累技巧和經驗,鼓勵她在晚會的舞台上發出屬于自己的聲音。

    “老師們一直以來對我的要求十分嚴格,經常會對我說:作爲一個外國人,漢語說得倒是不錯,但是對你的要求更高。作爲一個外國人,論文寫得不錯,但是對你的要求和其他同學沒有區別,你還有錯別字、語法、格式等問題需要更改。”于中美調侃自己來到中傳後,也開始對哪一面牆在練聲時回聲較好作比較了。除了學習,更重要的還是實踐和應用,通過各類課程實踐項目,于中美對台前、幕後的藝術創作有了大致了解,更讓她獲得了獨立的學術人格、學術判斷。“我可以自豪地說,我是一個獨立的學者。”

    于中美感謝中傳爲學生提供了一個安逸的學習空間,並用“色彩豐富的經曆”爲自己的校園時光作了概括。作爲留學生,在中傳能夠和中國及來自各個國家的學生做朋友,能和他們一起交流思想,一起做作業,一起創作節目,這讓她真切地感受到了自己是中傳的一員,“今後不管在哪裏我見到了同學,都會回想起在校園裏的點點滴滴,留學生活不僅提升了我對漢語的認知能力,更是讓我擁有了與中國人交流的文化儲備。”

    在清華“回爐再造”

    3年前,賴國強在柬埔寨暹粒的一家中資互聯網旅遊企業做分公司管理工作,每日爲如何提高公司的業績而苦惱。那時的他無論如何也想不到,3年後的自己會站在北京首都機場,迎接從馬來西亞趕來的家人,參加他的清華大學碩士研究生畢業典禮。

    賴國強的人生轉折點在2015年末,當時正值李克強總理剛剛在第18次中國-東盟(10+1)領導人會議上提出未來3年向東盟十國新增1000個中國政府獎學金新生名額。這讓賴國強心中萌生了繼續學業的念頭,下定決心後他開始准備申請研究生課程的相關材料。基于優異的本科成績、實踐經曆和豐富的工作經驗,加之老師們的慷慨相助,賴國強如願收到了清華大學和北京體育大學體育學研究生的預錄取通知書。經過深思熟慮,他選擇了綜合性更強、有更廣闊平台的清華大學,並獲得了中國政府獎學金全額獎學金。

    2016年8月17日,賴國強抵達北京,開始了他的研究生學習曆程。他工作數年,對自己有更加清晰的認識,與其他學生相比,他此次“回爐再造”的目的就是提升自己的綜合實力。因此在完成課程的同時,也積極參與課外活動來開拓自己的眼界。

    “清華大學提供的平台,把我的能力和眼界提升到更高的層次。”賴國強創辦了清華大學學生潛水協會並擔任會長,主辦了第一屆清華大學水下攝影作品展覽,並作爲青年代表應邀出席亞洲潛水展暨北京海洋文化周的海洋垃圾論壇。除創辦潛水社團,他還擔任清華大學龍舟隊隊長和教練。通過不懈努力,龍舟隊于兩年後獲得了首都高校大學生龍舟錦標賽男女組雙冠軍。“這一切都是清華大學提供給我的平台,也是中國政府給我的機會。”

    如今,賴國強即將畢業,他選擇離開校園回到職場繼續打拼。但是無論他日後走向何方,清華行勝于言的校風,自強不息、厚德載物的校訓都將永遠陪伴著他。

    我可以在這裏生活一輩子

    艾墨本来自美国,是华东师范大学汉语國際教育专业硕士毕业生,他在毕业典礼上幽默风趣地讲述了属于他的中国故事。

    2015年,艾墨本主動去甘肅天水支教。當他跟父母提出要去中國一個有323萬人的“小城市”教英語的時候,他的父母都驚呆了:“323萬人算是一個小城市嗎?”在甘肅,在與孩子們相處的日子裏,他第一次認識了中國。

    2017年,艾墨本到華東師範大學讀研,對中國有了更深入的認識。

    “融入中国社会离不开说好汉语。”艾墨本说刚开始时,担心自己的汉语水平太低,“来自哈萨克斯坦的同学能连续用好几个成语,来自泰国的同学能轻松地阅读中文小说,而我到现在还离不开我的美国口音,把‘熊猫’说成‘胸毛’。” 为了学好汉语,实现“当一位好的汉语老师”的梦想,他全身心投入到学习中。半年以后,艾墨本参加了由孔子学院总部举办的汉语教学技能比赛——“汉教英雄会”,获得了全国季军。他对自己的表现感到满意:“我的汉语水平明显进步了,可以更有自信地表达出我想说的话,虽然我一直在发抖。”

    想要进一步融入中国社会,要尽可能做到“入乡随俗”。艾墨本为此创建了“中文角”,教美国的来华留学生们如何使用外卖APP点奶茶,用淘宝网购,用微信支付一切……不知不觉中,他向长风公园里的爷爷奶奶们打招呼的方式,从“您好,再见”变成了“侬好,再喂”。他还经历了很多人生中的第一次。例如第一次在人民公园看到父母替子女来相亲;第一次感受到写论文使人秃头(摸了摸自己的头);第一次对一个中国女孩用汉语表白。“我永远不会忘记我们坐在丽娃河边赏月的那个夜晚,我第一次真正地感觉到‘我可以在這裏生活一輩子’。”

    上海這座多元文化的城市,乘坐公交車時能聽到普通話、上海話、英語三種語言的播報;古典的城隍廟與時尚的購物中心並存;采西洋建築之風格,取江南民宅之精髓的石庫門;上海的象征——外灘和它邊上的歐式建築群……古典與現代的巧妙融合,讓艾墨本不禁感慨:“作爲一名留學生,能親自來到這裏,親眼見證中國的地大物博和幾千年中華文化的積澱成果,這難道不是世界上最幸運的事嗎?”

    “我們應該把這些在中國積累的故事帶回自己的國家、自己的社交圈,讓大家了解中國最真實的樣子,而不要固守偏見,這就是我們留學生作爲文化使者的責任——做一個胸襟開闊的分享者,把精彩的中國帶向全世界,走出去分享我們的中國故事。”

    0 0 0 0
    分享到:0

    相關閱讀

    最新發布
    熱門標簽
    點擊排行
    熱點推薦

    工信部備案號:京ICP備05071141號

    互联网新闻信息服务许可证 10120170024

    中國教育新聞網版權所有,未經書面授權禁止下載使用

    Copyright@2000-2019 www.jyb.cn All Rights Reserved.

    京公网安备 11010802025840号